Romanul „Încăperi ferecate” de Care Santos – o saga captivantă în inima Barcelonei istorice
Romanul „Încăperi ferecate”, publicat în România în 2013 de Editura Humanitas Fiction, în traducerea lui Marin Mălaicu‑Hondrari, este o combinație bine echilibrată de mister, istorie și povești de familie.
Scrisă de autoarea catalană Care Santos, romanul transformă un palazzo barcelonez într-un labirint de secrete, acoperind perioada de la sfârșitul secolului XIX până în anii ’30, prezentând orașul în epoca sa modernistă.
- protagonista – o moștenitoare mereu în căutarea trecutului
Violeta Lax, o tânără inteligentă și ambițioasă stabilită în America, revine acasă pentru a gestiona renovarea palatului moștenit de la bunicul ei, pictorul renumit Amadeo Lax.
Planul este simplu: transformarea palazzo‑ului într‑un muzeu dedicat artei acestuia. Dar, pe măsură ce își parcurge sarcinile, imaginea bunicului – dificil, controversat, cu secrete încă nedeslușite – începe să se schimbe, iar odată cu ea și percepția despre întreaga familie.
- misterul din spatele tablourilor
Casa lui Amadeo Lax adăpostește o colecție impresionantă de tablouri, unele extrem de misterioase. Prin documente, jurnale de epocă, ziare și fragmente biografice, Santos construiește o pânză complexă a trecutului.
Descoperirea dispariției brutale a Teresei – bunica Violetei – și povești de dragoste clandestine și răzbunări cutremurătoare ies la iveală pe măsură ce personajul coboară în „încăperile ferecate” ale casei.
- teme – memorie, iertare și decădere socială
Povestea explorează fragilele limite dintre admirarea artei și excusivismul moral, ilustrate prin discrepanta dintre imaginea artistului genial și faptele controversate ale sale.
De asemenea, reflectă asupra puterii memoriei familiale şi modul în care trecutul, neacceptat și îngrădit, reușește să izbucnească, cerând dreptul la adevăr.
- stil narativ și evocare istorică
Stilul lui Care Santos este sugestiv, rafinat, aproape cinematografic. Narațiunea alternând între epoca bunicului și prezent, între vocea sofisticată a Violetei și texte de altădată. Întregul proces al renovării palatului și ieșirea la lumină a unor dovezi memorabile dau romanului o tensiune practică și intelectuală.
Argumente pentru cititori
- Grabă bibliotecară modernistă – Barcelona din anii ’30 și societatea sa opulentă sunt redate imagine după imagine.
- Mister de familie captivant – structura romanului amintește de атмосferele spațioase din Umbra vântului sau Orașul minunilor.
- Fapte reale și ficțiune literară – integrând ziare, hărți, corespondență și multe altele, autorul combină realismul cu suspansul literar .
- Personaje complexe – Violeta, Amadeo, Teresa, Arcadio Perez – fiecare cu un rol în miza morală a acțiunii.
„Încăperi ferecate” nu este doar o poveste de descoperire a adevărului, ci și o meditație asupra modului în care arta, memoria și responsabilitatea morală se intersectează în viața noastră. Este o lectură ideală pentru cei interesați de romane genealogice cu parfum de epocă, îmbinate cu mistere nerezolvate.